Select one part, then use the key for the shape tool while hovered over another part. Highlights the part that was hovered over, not the part that is currently selected.