It seems to be a persistent issue with this specific craft. Switching to the eva'ed astronaut does not fix the shaking.