Textures not mirroring

Texture offsets arenot mirrored
steps to replicate:
1. attach fuel tank to surface of command pod
2. set it to mirror
3. Offset the texture
you'll see that they both move the same direction instead of opposite