Add even more terrain physics such as dust when flying close to the ground and driving on land, cool impact depressions, and dynamic tire tracks based on the wheel type you are using.
I don't know much about how this could be achieved, but I do know that it should be separate from terrain data, as it would make the game slower.
We need this!