I just attempeted the docking tutorial to get a hang of it on mobile, and when I translate to the right and left, I kept on activating the main thruster, making docking tedious.
Also, for me, translating up/down is right and left on the right joystick, while forward and backward is up and down on the right joystick. I just find this very unintuitive for default controlls.
@CasualCrusade yeah, though I already put this in a suggestion, also be able to see performance information like delta-v, isp, etc.