Overlapping text (imposible to report while happening)

I couldn't find any way to report the bug at the time, but I have a photo (yup, I took it with my phone, Steam is not letting me take screenshots, don't know why)
drive.google.com/file/d/1z23dGdJLG-Sb9CAFxjHzCieYBwA0kgQk/view?usp=drivesdk