I have this bug were the water makes trianglesbut, it doesn´t affect the craft or anything. Keep the hard work, don`t mind if you have better things to fix
Try setting your water texture quality to high. It should fix the issue.
Try setting your water texture quality to high. It should fix the issue.