If you put a window shaped fuel tank against a cargo bay, and somehow get said window shaped fuel tank to render before the cargo bay, then turn said fuel tank transparent, it should allow the fuel tank to act as a hole/window, allowing us to see through the cargo bay.
Not completely sure how underlying game mechanics work, but it's just an idea. it would allow us to make more detailed airplanes.