(ignore the educational tag, its the closest one that matches with what i'm trying to say)
It's all in the title.
After a thorough browsing through Wikipedia and hours of messing around in planet studio, here are what some of the celestial bodies are supposed to represent, excluding the obvious ones of course.
Niobe and Herma (Cylerian moons) - Phobos and Deimos (these are obvious, however if we base them on appearance then Niobe's appearance closer to Deimos, and Herma's appearance is similar to Phobos)
Miros - Iapetus, Saturnian moon (both have exposed rock/ice surface and ring-like formation
Hypatchion - Hyperion, Saturnian moon (similar name and somewhat similar shape)
Boreas - Enceladus, possibly? Both are icy with cracks.
Orcus - Triton, Neptunian moon (both have cracked ice and strange formations on the surface)
And, for those wondering, i'm currently working on a modified version of the stock Juno System that is more similar to our IRL system - don't worry, Saturn, Neptune, and Pluto will all be in it. Mortan is still also being developed alongside of course.
oof, haven't noticed that, guess it's not my original idea then
@ChalxAerospace